EviLeS |
Wysłany: Nie 11:40, 01 Paź 2006 Temat postu: Shin-Chan |
|
Shin-chan (org. クレヨンしんちゃん – Kureyon Shin-chan; wym. śin cian) to seria mangi i anime autorstwa Yoshita Usuiego, opowiadająca o przygodach kilkuletniego Shin-chana. Pierwszy odcinek wyemitowany został 13 kwietnia 1992 roku. Przygody Shin-chana początkowo ukazywały się w japońskim tygodniku „Weekly Manga Action”, później zaadoptowane zostały na serial animowany.
Anime uwielbiane jest przez japońskie dzieci i nastolatków, znienawidzili go natomiast rodzice – zarzucają mu absurdalność, brak poszanowania zdrowego rozsądku i moralności, sprośny i nieodpowiednie język oraz zachowanie. Po zapoznaniu się z jakimkolwiek przykładem, nie trudno się dziwić:
W przedszkolu Shin-chan, Mimi, Cosmo i inni bawią się w dom. Cosmo jest lekarzem, do którego przychodzą Shin-chan i Nini jako małżeństwo, aby Cosmo zbadał ich dziecko. Wywiązuje się konwersacja:
Shin-chan: Hej, doktorku! Naprawisz to?
Cosmo: Ale co?
Shin-chan: Pękło mi coś.
Shin-chan ściąga spodnie, pokazując Cosmo zadek
Shin-chan: O, patrz – tutaj mam pęknięcie!
Cosmo: Fuj! Ty zboczku!
Animacja serialu jest dziwna: postaci mają trochę nienaturalne twarze (najczęściej wydłużone), a ich ruchy również odbiegają od normalności - charakterystycznie dla wczesnego stylu anime. Jeden epizod trwa około pięciu minut, a jeden odcinek serialu zawiera trzy epizody, najcząściej powiązane ze sobą (jeden epizod jest kontynuacją poprzedniego).
W Polsce serial emitowany jest codziennie o godzinie 23.35 przez telewizję Jetix, stworzono do niego polską ścieżkę dubbingowaną. Mimo późnej pory, zyskał sobie sporą widownię i zaskarbił sympatię telewidzów, głównie młodzieży.
Fabuła
Serial przedstawia przygody kilkuletniego Shin-chana, na pozór zwykłego przedszkolaka. Jeżeli jednak pozna się go odrobinę bliżej, okazuje się, że do „normalności” bardzo mu daleko: nie krępuje się obnażać swoich czterech liter przed każdą napotkaną osobą, ugania się za kobietami, a gdy matki nie ma w domu, ogląda z ojcem sprośne pisma. Jego anormalność sprawia, że przytrafia mu się mnóstwo przezabawnych przygód, potrafiących rozśmieszyć do łez. Jest to również problemem, ponieważ humor serialu jest humorem dla wybranych – nie każdemu przypadnie on do gustu, dla jednych serial jest superśmieszny, dla innych jest stekiem bzdur i nonsensów.
Filmy pełnometrażowe
Dotychczas powstało dwanaście pełnometrażowych filmów o Shin-chanie:
1993: Shin-chan: Zamaskowany Muchacho kontra demon Haigure (クレヨンしんちゃんアクション仮面vsハイグレ魔王; Kureyon Shin-chan: Action Kamen vs. Haigure Maō)
1994: Shin-chan i skarb królestwa Buriburi (クレヨンしんちゃん ブリブリ王国の秘宝; Kureyon Shin-chan: Buriburi ōkoku no hihō)
1995: Shin-chan i intryga Unkokusaiego (クレヨンしんちゃん 雲黒斎の野望; Kureyon Shin-chan: Unkokusai no yabō)
1996: Shin-chan: Wielka przygoda w Henderland (クレヨンしんちゃん ヘンダーランドの大冒険; Kureyon Shin-chan: Henderland no daibōken)
1997: Shin-chan: Mroczny tamatama (クレヨンしんちゃん 暗黒タマタマ大追跡; Kureyon Shin-chan ankoku tamatama daitsuiseki)
1998: Shin-chan: Operacja „Świńska racica” (クレヨンしんちゃん 電撃!ブタのヒヅメ大作戦; Kureyon Shin-chan: Dengeki! Buta no hizume daisakusen)
1999: Shin-chan: Pojedynek przy Onsen (クレヨンしんちゃん爆発!温泉わくわく大決戦、クレしんパラダイス!メイド・イン・埼玉(同時上映; Kureyon Shin-chan: Bakuhatsu! Onsen wakuwaku kessen / Kureshin paradise! Made in Saitama (Dōji jōei))
2000: Shin-chan: Zamieszanie w dżungli (クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶジャングル; Kureyon Shin-chan: Arashi wo yobu – Jungle)
2001: Kureyon Shin-chan: Arashi wo yobu – Eikō no yakiniku rōdo (クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード)
2002: Kureyon Shin-chan: Arashi wo yobu – Appare! Sengoku daikassen (クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ!戦国大合戦)
2003: Shin-chan: Imperium dorosłych kontratakuje (クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶモーレツ!オトナ帝国の逆襲; Kureyon Shin-chan: Arashi wo yobu – Mōretsu! Otona teikoku no gyakushū)
2004: Kureyon Shin-chan: Arashi wo yobu – Yūhi no kasukabe bōizu (クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 夕陽のカスカベボーイズ)
W polskiej wersji
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecene Jetix STUDIO EUROCOM
Reżyseria: Andrzej Precigs
Dialogi: Beremika Wyrobek
Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg
Kierownictwo produkcji: Marzena Wiśniewska
Udział wzięli:
Shin-chan - Brygida Turowska
Cosmo - Dorota Kawęcka
Mitsy - Cynthia Kaszyńska
Harry - Jarosław Domin
Nini - Anna Wiśniewska
Max - Lucyna Malec
Bo - Leszek Zduń
i inni
Teksty piosenek: Wiesława Sułkowska
Śpiewali: Łukasz Zagrobelny, Katarzyna Łaska, Anna Sochacka, Katarzyna Cerekwicka
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Shin Chana można obejrzeć od pon-pt na Jetix o 23:35 |
|